|
四川在线诗歌论坛站长 论坛贵宾
 
诗刊主编
|
楼主
大 中
小 发表于 2008-7-27 11:56 只看该作者
翟永明的诗歌选读
  翟永明.jpg (69.29 KB)
2008-6-19 10:13
翟永明，中国当代最优秀的女诗人。1955年生于四川成都，毕业于四川成都电子科技大学，曾就职于某物理研究所。
1986年出版第一本诗集《女人》（漓江出版社）。
1989年出版诗集《在一切玫瑰之上》（沈阳出版社）。
1994年出版《翟永明诗集》（成都出版社）。
1996年出版诗集《黑夜中的素歌》（改革出版社）。
1997年出版诗集《称之为一切》（春风文艺出版社）。
2000年出版诗集《终于使我周转不灵》（江苏文艺出版社）
1997年出版散文集《纸上建筑》（东方出版中心）。
1999年出版随笔集《坚韧的破碎之花》（东方出版社）。
2003年出版随笔集《纽约，纽约以西》（四川文艺出版社）
2005年出版文论集《正如你所看到的》（广西师大出版社）
作品曾被译为英语，法语，荷兰语，意大利语，西班牙语，德语等，并在上述语系国家发表出版。
2004年在德国柏林出版德文诗集《咖啡馆之歌》。
2004年在法国出版法语诗集《黑夜的意识》。
艺术
一 外科医生
当他醒时 看到画皮
他不能确定自已
起码 他可能确定
外科手术的精细
从此知道
怎样安抚自已的尸体
怎样做一个抽屉
把器官、神经、肢体、生殖器
分门别类，装进抽屉
（它们已不知其痛
它们也不明究里）
这个骨架 与我们
擦身而过 比我们更有勇气
他站立 他坐下 他曲膝
他知道怎样释放死亡
直至再死一次
还有一个问题：
她嫁给外科医生？还是嫁给他手上的死？
她怀孕时的体温
已经烧开了羊水、脂肪
肝、肺、五官
还有病变的种种可能
借她的手 他写下：
我愿意我愿意我愿意
二 展出
进来
人们打开、关上抽屉
参观、注重人次
那些躯体夜以继日
被艺术切割
艺术的精细之手
切割那些上身、下身
割那些网状血管
割那些艺术神经、艺术血管
艺术胸腔
它们：艺术和死亡
它们被浸在肉汤里
或煎成烤肉排
它们香喷喷和为人喜爱
夜以继日
他们被切成一堆堆统计数字
制作成展览海报
打造成消费饰品
一些人吃它
一些人戴它
连皮带骨成为佳品
现在看看：
这些尺寸、这些整齐划一的科学、医学
现在多么气派：它们是艺术现成品
三 附录
——写于君特.冯.哈更斯博士的展览《躯体世界》之后
参观人次：450万人
也就是说：它很诱人
有人在展览上承接
尸体保存业务
也就是说：它很赚钱
有人在参观后签署
捐赠尸体合同
也就是说：它很高尚
有人在等待老祖母
快些死去 也就是说
他已错失良机
报称：剥皮艺术的解析
胜过了法庭的当堂驳回
医学博士的越位
造就了死亡的价值连城
鱼玄机赋
一 一条鱼和另一条鱼的玄机无人知道
这是关于被杀和杀人的故事
公元868年
鱼玄机 身穿枷衣（注1）
被送上刑场 躺在血泊中
鲜花钩住了她的人头
很多古代女人身穿枷衣
飘满天空 串起来
可以成为白色风筝 她们升不上天
鱼玄机 身穿道袍 诗文候教
十二著文章 十六为人妾
二十入道观 二十五
她毙命于黄泉
许多守候在屏幕旁的眼睛
盯住荡妇的目录
那些快速移动的指甲
剥夺了她们的性
她们的名字 落下来
成为键盘手的即兴弹奏
根老了 鱼群藏匿至它的洞窟
鱼玄机 想要上天入地
手指如钩 搅乱了老树的倒影
一网打尽的 不仅仅是四面八方
围拢来的眼睛 还有史书的笔墨
道学家们的资料
九月 黄色衣衫飘然阶前
她赋诗一首 她的老师看出不详
岁月固然青葱但如此无力
花朵有时痛楚却强烈如焚
春雨放睛 就是她们的死期
“朝士多为言”{注2} 那也无济于事
鱼玄机着白衣
绿翘穿红衣
手起刀落 她们的鱼鳞
褪下来 成为漫天大雪
屏幕前守候的金属眼睛
看不见雪花的六面晶体
喷吐墨汁的天空
剥夺了她们的颜色
一条鱼和另一条鱼
她们之间的玄机
就这样 永远无人知道
二 何必写怨诗？
这里躺着鱼玄机 她想来想去
决定出家入道 为此
她心中明朗灿烂 又何必写怨诗？
慵懒地躺在卧室中
拂尘干枯地跳来跳去 她可以举起它
乘长风飞到千里之外
寄飞卿、窥宋玉、迎潘岳
访赵炼师或李郢
对弈李近仁 不再忆李亿（注3）
又何必写怨诗？
男人们象走马灯
他们是画中人
年轻的丫环 有自已的主意
年轻的女孩 本该如此
她和她 她们都没有流泪
夜晚本该用来清修
素心灯照不到素心人
鱼玄机 她象男人一样写作
象男人一样交游
无病时, 也高卧在床
懒梳妆 树下奔突的高烧
是毁人的力量 暂时
无人知道 她半夜起来梳头
把诗书读遍
既然能够看到年轻男子的笑脸
哪能在乎老年男人的身体?
又何必写怨诗？
志不求金银
意不恨王昌
慧不拷银翘
心如飞花 命犯温璋
懒得自己动手 一切由它
人生一股烟 升起便是落下
也罢 短命正如长寿
又何必写怨诗？
三 一支花调寄雁儿落
——为古筝所谱、绿翘的鬼魂演奏
鱼玄机：
蜡烛、薰香、双陆
骰子、骨牌、博戏
如果我是一个男子
三百六十棋路 便能见高低
绿翘：
那就让我们得情于梅花
新桃、红云、一派春天
不去买山而隐
偏要倚寺而居
鱼玄机：
银钩、兔毫、书册
题咏、读诗、酬答
如果我是一个男子
理所当然 风光归我所有
绿翘：
那就让我们得气于烟花
爆竹、一声裂帛 四下欢呼
你为我搜残诗
我为你谱新曲
合：
有心窥宋玉
无意上旌表
所以犯天条
那就迈开凌波步幅
不再逃也不去逃
四 鱼玄机的墓志铭
这里躺着诗人鱼玄机
她生卒皆不逢时
早生早死八百年
写诗 作画 多情
她没有赢得风流薄辛名
却吃了冤枉官司
别人的墓前长满松柏
她的坟上 至今开红花
美女身份遮住了她的才华盖世
望着那些高高在上的圣贤名师
她永不服气
五 关于鱼玄机之死的分析报告
“这里躺着鱼玄机”当我
在电脑上敲出这样的文字
我并不知道
她生于何地 葬于何处？
作为一个犯罪嫌疑人 她甚至
没有律师 不能翻供
作为一个荡妇 她只能引颈受戮
以正朝纲 视听 民愤等等
这里躺着鱼玄机 她在地下
大哭或者大骂 大悲或者大笑
我们只能猜测 就象皇甫枚——
一个让她出名的傢伙
猜测了她和绿翘的对话
当我埋首于一大堆卷宗里
想像公元868年 离我们多远
万水千山 还隔着一个又一个伟大的朝代
多么年轻呵
她赋得江边柳 却赋不得男人心
比起那些躺在女子祠堂里的妇女
她的心一片桃红
这里躺着鱼玄机 她生性傲慢
活该她倒霉 想想别的那些女诗人
她们为自已留下足够的分析资料
她们才不会理睬什么皇甫枚
那些风流 那些多情的颜色
把她的道袍变成了万花筒
多好呵
如果公元868 变成了公元2005
她也许会从现在直活到85
有正当的职业 儿女不缺
她的女性意识 虽备受质疑
但不会让她吃官司 挨杖毙
这里躺着鱼玄机 她在地下
也怨恨着：在唐代
为什么没有高科技？
这些猜测和想像
都不能变为呈堂供证
只是一个业余考据者的分析
在秋天 她必须赴死
这里躺着鱼玄机 想起这些
在地下 她也永不服气
注1：鱼玄机，唐时著名女诗人、女道士。绿翘是她的侍女。后鱼玄机因杀婢而被处极刑，又传此案为一冤狱。
注2：引自唐时皇甫枚《三水小牍》。指鱼玄机死时，许多朝士为她进言洗罪。
注3：这些都是与鱼玄机有过交往的诗人。
|
